1
00:00:41,770 --> 00:00:42,770
Selam, muhteşem.

2
00:00:44,750 --> 00:00:46,250
Sana da bir bardak soda getireyim mi?

3
00:00:46,570 --> 00:00:49,290
Hayır. En iyi viskini içeceğim
kayalar lütfen.

4
00:00:52,070 --> 00:00:53,710
Yani beni görmek için sabırsızlanıyordun, öyle mi?

5
00:00:55,350 --> 00:00:56,750
Eminim nedenini biliyorsundur.

6
00:00:57,370 --> 00:00:58,370
İşte buradasın.

7
00:00:58,930 --> 00:00:59,829
Teşekkür ederim.

8
00:00:59,830 --> 00:01:01,190
Bayanlar bir şeye ihtiyacınız olursa bana bildirin
başka.

9
00:01:02,750 --> 00:01:06,430
Son sahnen çok tanıdıktı
hikayesi.

10
00:01:07,230 --> 00:01:09,730
Bu sana bir şey ifade ediyor mu?

11
00:01:11,370 --> 00:01:12,370
Söyleyemem.

12
00:01:12,890 --> 00:01:15,530
Hey, beni yalnız başıma içmeye zorlamıyorsun.
sen misin?

13
00:01:16,350 --> 00:01:17,410
Ben içmem.

14
00:01:17,930 --> 00:01:21,170
Ah, bundan bu kadar emin misin?

15
00:01:22,770 --> 00:01:28,230
Yanlış hatırlamıyorsam en son
içtim, beni kovmaya yönlendirdin

16
00:01:28,230 --> 00:01:30,970
tüm ekibim. Nasıl olduklarını gördüm
seni aşağı sürüklüyor.

17
00:01:31,250 --> 00:01:32,270
Ölü ağırlık.

18
00:01:34,230 --> 00:01:38,310
Bu konuda biraz gergin olduğunu biliyorum
şu anda ama...

19
00:01:39,370 --> 00:01:42,830
Uzun vadede bana teşekkür edeceksin. Güven
Ben.

20
00:01:43,670 --> 00:01:45,830
Nişanlım aramalarıma cevap vermiyor.

21
00:01:47,010 --> 00:01:51,330
olacağını düşündüğünü söyledi
bizim için en iyisi kendi yollarımıza gitmemiz.

22
00:01:52,190 --> 00:01:55,590
Onu tüm hayatım boyunca tanıyorum.

23
00:01:57,070 --> 00:01:58,730
O benim en iyi arkadaşım.

24
00:01:59,530 --> 00:02:04,430
Hayır, en iyi arkadaşım değil. O kadar çok çalışıyorum ki
o benim tek arkadaşım.

25
00:02:05,150 --> 00:02:06,210
Ve o...

26
00:02:08,430 --> 00:02:09,889
Sadece kızgın bile değil.

27
00:02:11,190 --> 00:02:12,430
İşi bitti.

28
00:02:13,930 --> 00:02:15,890
Onu daha önce hiç böyle görmemiştim.

29
00:02:16,150 --> 00:02:19,850
Ben... tamamen yalnızım.

30
00:02:20,690 --> 00:02:22,430
Ah, tatlım.

31
00:02:23,410 --> 00:02:25,450
Tam bir bebeğe benziyor.

32
00:02:25,950 --> 00:02:31,430
Yani eğer bir evliliği nasıl idare edebilir?
basit bir yaratıcıyı idare edemiyor

33
00:02:31,430 --> 00:02:32,710
iş yerinde anlaşmazlık mı var?

34
00:02:37,590 --> 00:02:39,310
Kiara bana sahnemi çektiğini söyledi.

35
00:02:41,510 --> 00:02:44,710
Seninkini çaldığımı söylemeye çalışmıyorsun
çalışıyorsun, öyle mi?

36
00:02:46,310 --> 00:02:48,090
Diyelim ki yaptım. Ben de bunu yapmadım.

37
00:02:48,990 --> 00:02:52,630
Yani, ikimiz de benim öyle olmadığımı biliyoruz
bu diğerlerini sökerek başarılı oldu

38
00:02:52,630 --> 00:02:53,630
insanların işi.

39
00:02:53,650 --> 00:02:55,350
Ama diyelim ki yaptım.

40
00:02:57,010 --> 00:02:59,630
Gurur duymanız gerekmez mi?

41
00:02:59,830 --> 00:03:03,290
Yani bu sektörü ele geçiren benim
fırtınayla.

42
00:03:03,970 --> 00:03:05,190
Ödül kazanan benim.

43
00:03:06,440 --> 00:03:13,080
O aşamaya girip bir teklifi kabul ettiğimde
sözde fikrin için ödül almamalısın

44
00:03:13,080 --> 00:03:17,960
sadece gülümse ve mutlu ol
fikirleriniz bunu başardı mı?

45
00:03:19,260 --> 00:03:24,620
Zor bir dönemden geçtiğini biliyorum
ama senin için her zaman bir pozisyon var

46
00:03:24,620 --> 00:03:25,579
Luxfilm'de.

47
00:03:25,580 --> 00:03:30,620
Yani benim için bile üretebilirsin
benim sitemden.

48
00:03:31,780 --> 00:03:33,580
Yüzde 50'sini alacağım ama...

49
00:03:33,870 --> 00:03:39,430
Gerçek bir araba kullanma yeteneğim var
Macintosh filmini izleyenler.

50
00:03:39,870 --> 00:03:45,190
Bazı numuneler küçülmeye eğilimlidir
Biraz sıcak suya girdim

51
00:03:45,190 --> 00:03:50,950
kanun. Ama benim için acı gerçek
rakipler benim işim havaya uçuyor

52
00:03:50,950 --> 00:03:51,728
bundan.

53
00:03:51,730 --> 00:03:55,430
Yani gerçekten iyi biri olabilirsin
Luxfilm'in varlığı.

54
00:03:55,710 --> 00:03:59,650
Hatta... Ben bir girişimciyim.

55
00:04:00,150 --> 00:04:02,270
Ne kadar para kazandığım umurumda değil.

56
00:04:02,670 --> 00:04:06,650
Konu bununla ilgili değil. Bu benimle ilgili
yaratıcı kontrole sahip olmak.

57
00:04:06,910 --> 00:04:11,710
Ama yaratıcılığım olmadan ben bir hiçim
takım.

58
00:04:12,110 --> 00:04:18,930
Ve daha geçen hafta AAU bana şunları söyledi:
bu... AAU?

59
00:04:18,930 --> 00:04:19,990
Yetişkin Aktörler Birliği.

60
00:04:21,209 --> 00:04:26,650
Görünüşe göre birisi onlara videoyu göndermiş
sette sarhoş olmam.

61
00:04:27,170 --> 00:04:28,170
Vay be.

62
00:04:28,570 --> 00:04:30,710
Bunun video kaydı var mı?

63
00:04:30,970 --> 00:04:31,970
Evet.

64
00:04:32,300 --> 00:04:38,040
Ve sadece bu da değil, beni kırıyorlar
güya diğer üç ihlal.

65
00:04:38,640 --> 00:04:44,200
Hepsi tesadüfen senin olduğun gün
geldi ve setime oturdu.

66
00:04:45,620 --> 00:04:51,000
Bu çok çılgınca. Demek istediğim, şunlardan biri olmalı
kiraladığın o serseriler seni filme aldı

67
00:04:51,000 --> 00:04:54,140
onların cep telefonu. üzgünüm
oldu. Bu çok kötü.

68
00:04:54,640 --> 00:04:55,640
Durmak.

69
00:05:02,280 --> 00:05:03,520
Yalan söylemeyi bırak.

70
00:05:03,960 --> 00:05:08,760
Bak, sadece bunu neden yaptığını bilmek istiyorum
o. Hepsi bu.

71
00:05:09,640 --> 00:05:12,780
Tatlım, ben... Beni arama
tatlım.

72
00:05:14,640 --> 00:05:18,720
Az önce hayatımın aşkını kaybettim.

73
00:05:19,480 --> 00:05:24,420
Ve az önce bütün bir sahneyi filme aldın
yazdım.

74
00:05:24,760 --> 00:05:31,600
Üstüne üstlük bana şunu söylüyorlar:
artık hiçbir sette olamaz.

75
00:05:32,030 --> 00:05:33,410
Çünkü ben bir sorumluluğum.

76
00:05:34,010 --> 00:05:36,690
Ben. Ben bir sorumluluk.

77
00:05:37,390 --> 00:05:44,310
Hayatımı bir olmaya adadığımda
yetişkin işçilerin savunucusu

78
00:05:44,310 --> 00:05:50,270
bu iş ve hayatımın işi
dünyaya onlardan daha fazlası olduklarını göster

79
00:05:50,270 --> 00:05:51,350
seks sanatçıları

80
00:05:54,330 --> 00:05:55,330
Sen.

81
00:06:03,570 --> 00:06:06,650
Tüm varlığımın her bir zerresi.

82
00:06:08,190 --> 00:06:09,670
Ah bebeğim.

83
00:06:10,530 --> 00:06:12,330
Bu kadar melodramatik olmayın.

84
00:06:13,990 --> 00:06:18,450
Beni buraya bunun için çağırdığını sanıyordum
birbirimizi daha iyi tanıyabiliriz.

85
00:06:19,030 --> 00:06:20,530
Bana dokunma.

86
00:06:20,870 --> 00:06:22,470
Merhaba Spacic.

87
00:06:22,890 --> 00:06:24,670
Beni buraya çağıran sensin.

88
00:06:25,070 --> 00:06:31,190
Biliyorsun, buraya olmak için gelmedim.
sen yudumlarken, mahrum bırakılıyor ve hakarete uğruyorsun

89
00:06:31,190 --> 00:06:32,750
senin lanet sodan.

90
00:06:33,250 --> 00:06:34,250
Durmak.

91
00:06:35,070 --> 00:06:36,510
Çantamda bir silah var.

92
00:06:37,390 --> 00:06:38,390
Bağırma.

93
00:06:39,010 --> 00:06:40,010
Kıpırdama.

94
00:06:41,530 --> 00:06:42,530
Aşağıya dönüp bakın.

95
00:06:47,730 --> 00:06:49,090
Buraya seni öldürmeye geldim.

96
00:06:52,010 --> 00:06:53,210
Sakin ol, tamam mı?

97
00:07:01,920 --> 00:07:02,920
Sen bir kaltaksın.

98
00:07:03,740 --> 00:07:08,580
Ve kimsenin öğretebileceğini düşünmüyorum
nasıl düzgün bir insan olunur.

99
00:07:09,720 --> 00:07:13,260
Hey, haydi... Aramayalım, millet
değil mi?

100
00:07:13,940 --> 00:07:18,300
Burada konuyu değiştirelim. neden
bana hoş bir şey söyleme,

101
00:07:18,400 --> 00:07:21,220
Tamam? Neden bana bir şey söylemiyorsun?
iyi mi?

102
00:07:22,400 --> 00:07:23,400
Hoş bir şey.

103
00:07:25,100 --> 00:07:28,840
Bu adam... eskiden benim babamdı.

104
00:07:30,380 --> 00:07:31,380
Lütfen Greg.

105
00:07:33,020 --> 00:07:38,120
Eğer bu tetiği çekersem, bir şey alacaksın
Midenizdeki delik o kadar büyük ki

106
00:07:38,120 --> 00:07:40,080
ambulanstan önce bile kan kaybından
geldi.

107
00:07:40,460 --> 00:07:41,460
Bu kadar kolay.

108
00:07:41,820 --> 00:07:42,820
Tamam aşkım.

109
00:07:43,700 --> 00:07:44,700
Nefes almak.

110
00:07:45,240 --> 00:07:49,640
Burada aceleci bir şey yapmayalım.

111
00:07:52,020 --> 00:07:53,020
Bana bak.

112
00:07:53,480 --> 00:07:54,480
Onlara bakma.

113
00:08:02,090 --> 00:08:03,610
Neden bana bir hikaye anlatmıyorsun, ha?

114
00:08:03,910 --> 00:08:04,950
Kendinle ilgili bir şey mi?

115
00:08:05,410 --> 00:08:07,250
Eğlenmek için ne yapmaktan hoşlanırsınız?

116
00:08:07,930 --> 00:08:09,190
Her biri.

117
00:08:09,550 --> 00:08:14,710
Şu şehvetli olanlardan birini seçeceğim
Köpekler köpek barınağı olacak.

118
00:08:15,210 --> 00:08:17,710
İdam sırasındaki çaresiz köpeklerden biri.

119
00:08:18,470 --> 00:08:22,390
Onu geliştireceğim, iyileştireceğim ve benimseyeceğim.

120
00:08:22,750 --> 00:08:24,890
Ve sonunda ona iyi bir ev bul.

121
00:08:26,850 --> 00:08:30,450
Görüyorsunuz, hiçbir köpek kötü değildir.

122
00:08:31,320 --> 00:08:33,299
Korktukları için ısırırlar.

123
00:08:33,900 --> 00:08:39,740
Kazanmak zaman ister, sevgi ister, sabır ister
köpeğin güveni.

124
00:08:41,100 --> 00:08:45,820
Ve sonra onları kurtardığında sanki
sadece biliyorlar.

125
00:08:47,240 --> 00:08:49,820
Ve bunun için seni daha da güçlü seviyorlar.

126
00:08:50,580 --> 00:08:51,580
İyi.

127
00:08:52,020 --> 00:08:53,800
Köpek. Harika.

128
00:08:54,040 --> 00:08:55,820
Hadi köpekler hakkında konuşalım, olur mu?

129
00:08:56,320 --> 00:08:57,380
Bir gün...

130
00:08:58,160 --> 00:09:02,880
Bu üzgün görünüşlü yaşlı köpeği sahiplendim
Mavi adını aldı.

131
00:09:04,680 --> 00:09:07,940
Pound ona Violet adını verdi.

132
00:09:10,740 --> 00:09:17,180
Her zaman bunun berbat olduğunu düşündüm çünkü
ben olduğumda o her zaman tatlı ve nazikti

133
00:09:17,180 --> 00:09:18,180
civarında.

134
00:09:18,420 --> 00:09:23,680
Ama arkamı döndüğümde, o
diğer köpeğe saldırın.

135
00:09:25,260 --> 00:09:29,100
Kaç kere denesem de
onu sürüden ayır.

136
00:09:30,280 --> 00:09:34,020
Pençeyle ve çiğneyerek yolunu bulurdu
duvarlar.

137
00:09:35,080 --> 00:09:36,480
Tel kapıyı bükün.

138
00:09:38,040 --> 00:09:39,420
Bir çıkış yolu bulacaktı.

139
00:09:43,280 --> 00:09:48,020
Bir gün eve geldiğimde bütün köpeklerim
ölü.

140
00:09:48,540 --> 00:09:49,540
Lou hariç.

141
00:09:50,480 --> 00:09:54,020
O sadece orada bana bakıyor
masum bakışlarıyla.

142
00:09:55,560 --> 00:09:57,980
Bundan sonra aylarca onunla çalıştım.

143
00:09:58,700 --> 00:10:01,140
Gerçekten ilerleme kaydettiğimizi sanıyordum.

144
00:10:01,780 --> 00:10:02,780
Gerçekten mi.

145
00:10:03,700 --> 00:10:10,620
Ta ki bir gün arkamı dönene kadar
bir kez, ve o çıldırdı

146
00:10:10,620 --> 00:10:12,780
ve bana saldırıyor.

147
00:10:14,640 --> 00:10:16,180
Az önce kaybetti.

148
00:10:17,320 --> 00:10:22,960
Etimi parçalamaya, ısırmaya başladım
koluma.

149
00:10:25,040 --> 00:10:26,940
Ben de babamın silahına uzandım.

150
00:10:27,920 --> 00:10:30,780
Ve biri şu anda karnını işaret etti.

151
00:10:32,360 --> 00:10:33,880
Ve onu yere sermek zorunda kaldım.

152
00:10:34,320 --> 00:10:41,260
Eğer beni yere sermeye çalışırsan, barmen
gidiyor

153
00:10:41,260 --> 00:10:46,120
polisi bu kadar çabuk aramak. Ve sen
ömür boyu hapse girecek.

154
00:10:47,480 --> 00:10:48,700
Umurumda mı sanıyorsun?

155
00:10:50,480 --> 00:10:52,100
Bir kadınla konuşuyorsun.

156
00:10:52,860 --> 00:10:54,140
Kim her şeyini kaybetmiş.

157
00:10:55,300 --> 00:11:01,900
Ve şimdi yapabileceğim tek şey buna bir son vermek
hastalık

158
00:11:01,900 --> 00:11:02,960
sen öylesin.

159
00:11:03,660 --> 00:11:06,020
Almadığın biri.

160
00:11:07,220 --> 00:11:13,920
Sana yardım etmeye çalışıyordum. gördüm

161
00:11:13,920 --> 00:11:18,960
boğulmakta olan dörtte bir kadın
kurallara göre.

162
00:11:19,280 --> 00:11:20,720
Ve bunlar...

163
00:11:21,040 --> 00:11:24,600
zayıflardan yararlanmaya istekli.

164
00:11:25,660 --> 00:11:26,660
Durmak!

165
00:11:27,440 --> 00:11:29,660
Zayıf demek istemedim. demek istedim
yanlış anlaşıldı.

166
00:11:32,360 --> 00:11:33,440
Her şey yolunda mı?

167
00:11:33,860 --> 00:11:34,900
Mükemmel. Teşekkür ederim.

168
00:11:36,760 --> 00:11:37,760
Emin misin?

169
00:11:38,360 --> 00:11:39,720
İyi olduğumuzu söyledik.

170
00:11:40,500 --> 00:11:41,500
Teşekkür ederim.

171
00:11:48,380 --> 00:11:49,500
Kalkacaksın.

172
00:11:50,010 --> 00:11:51,690
Ve sen o banyoya gireceksin.

173
00:11:52,690 --> 00:11:54,130
Seni takip edeceğim.

174
00:11:55,850 --> 00:11:57,210
Hiçbir şey denemeyin.

175
00:12:20,430 --> 00:12:21,430
Dizlerinin üstünde.

176
00:12:26,330 --> 00:12:28,930
Bu işin yanına kalmayacaksın
bana. Ah hayır, o sendin.

177
00:12:30,090 --> 00:12:31,190
Öyle düşünmüyorum.

178
00:12:32,150 --> 00:12:34,490
İçeride ve dışarıda kamera yok.

179
00:12:35,270 --> 00:12:38,690
Ayrıca arka sokağa açılan bir kapı var
nereye kaçabilirim.

180
00:12:39,630 --> 00:12:43,650
Ama eğer değilse, buluşmakta hiçbir sorunum yok
cehennemdesin.

181
00:12:44,930 --> 00:12:48,350
Eğer bunu yapacaksanız verimli olun.

182
00:12:49,900 --> 00:12:54,160
Ama tapınağımı kestiler ve çektiler
tetikleyin.

183
00:12:57,960 --> 00:13:02,520
Üzgün ​​olduğumu söylerdim ama hissetmiyorum.

184
00:13:03,280 --> 00:13:05,240
Bu bir yalan olurdu.

185
00:13:06,200 --> 00:13:07,820
Üzgün ​​değilim.

186
00:13:08,280 --> 00:13:09,620
Hiçbir şey hissetmiyorum.

187
00:13:10,380 --> 00:13:13,860
Tek gördüğüm haritalar.

188
00:13:19,530 --> 00:13:20,890
Kendi sevgisini onlara karşı kullandı.

189
00:14:17,360 --> 00:14:18,700
kanser. Haklısın.

190
00:14:19,460 --> 00:14:25,100
Eğer yaşarsam, sadece acı çekmeye devam edeceğim
daha fazla insan.

191
00:14:25,460 --> 00:14:26,460
Savaşmak.

192
00:14:26,640 --> 00:14:28,060
Tıpkı eski köpeğin gibi.

193
00:14:29,580 --> 00:14:31,340
Kendim için üzülmüyorum.

194
00:14:32,620 --> 00:14:33,880
Beni yere indir.

195
00:14:35,380 --> 00:14:36,380
Yap!

196
00:14:36,620 --> 00:14:37,780
Kapa çeneni.

197
00:14:38,080 --> 00:14:39,160
Düşünmem gerekiyor.

198
00:14:40,660 --> 00:14:41,860
Zaman harcıyorsun.

199
00:14:42,480 --> 00:14:44,200
Beni öldür. Kaçışını yap.

200
00:14:44,500 --> 00:14:45,500
Aşağı inin.

201
00:14:56,880 --> 00:14:57,779
hayatımla.

202
00:14:57,780 --> 00:14:58,780
Ben değilim.

203
00:14:58,980 --> 00:15:02,900
Tek düşünebildiğim ne kadar ateşli olduğu
çıplak görünürsün.

204
00:15:03,840 --> 00:15:04,840
Yap.

205
00:15:05,080 --> 00:15:06,640
Tetiği çek.

206
00:15:07,200 --> 00:15:08,260
İntikamını alacaksın.

207
00:15:08,740 --> 00:15:11,780
Başkalarını sömürülmekten kurtaracaksınız
ve incindim. Kapa çeneni.

208
00:15:12,360 --> 00:15:13,360
Düşünmem gerekiyor.

209
00:18:34,480 --> 00:18:35,480
sana söyledim

210
00:37:24,080 --> 00:37:25,660
birkaç saat önce yola çıkmam gerekiyordu.

211
00:37:26,460 --> 00:37:28,280
Ama sen olmadan gidemezdim.

212
00:37:29,220 --> 00:37:31,020
Sevgilim. Seni evde istiyorum.

213
00:37:31,440 --> 00:37:32,500
Birdie'nin sana ihtiyacı var.

214
00:37:35,040 --> 00:37:36,540
Bu aptal işi bırak.

215
00:37:37,260 --> 00:37:39,240
Bizim için bundan vazgeçeceğini söyle bana.

216
00:37:40,940 --> 00:37:43,980
Bu şehir gerçekten bir kıza bulaşabilir
kafa.

217
00:37:44,860 --> 00:37:46,040
Kesinlikle Wisconsin değil.

218
00:37:46,700 --> 00:37:50,260
Bu bağımsız korku filmini yaptığımız zamanı hatırla
filmler?

219
00:37:50,960 --> 00:37:52,520
Çok eğlenceliydiler.

220
00:37:53,520 --> 00:37:55,620
Belki bunları yapmaya geri dönebiliriz.

221
00:37:57,260 --> 00:37:58,260
Evet, belki.

222
00:38:02,700 --> 00:38:05,120
Seni özledim. Ben de seni özledim.

223
00:38:07,100 --> 00:38:08,340
Benimle seviş.

224
00:38:09,860 --> 00:38:10,860
Memnuniyetle.

225
00:38:55,820 --> 00:38:56,759
Seni seviyorum.

226
00:38:56,760 --> 00:38:58,040
Ben de seni seviyorum.

227
00:39:00,840 --> 00:39:02,680
Sen de bana aynı şeyi söyledin.

228
00:39:04,240 --> 00:39:07,800
Sana tekrar aşık olduğuma inanamıyorum.

229
00:39:08,080 --> 00:39:09,620
Hayır, hayır, hayır. Kenna, dışarı çık!

230
00:39:10,160 --> 00:39:13,580
Ona nasıl senin kızın olduğumu söyle
sekiz ay.

231
00:39:14,520 --> 00:39:18,760
Beni benden daha çok sevdiğini nasıl söyledin?
sen hiç başkasını sevdin.

232
00:39:19,200 --> 00:39:22,840
O sadece seçilmiş bir porno kızı. O
çılgın. Ne olduğunu bilmiyor

233
00:39:22,840 --> 00:39:23,578
hakkında konuşuyoruz.

234
00:39:23,580 --> 00:39:25,120
Seni görmek istemiyorum.

235
00:39:25,420 --> 00:39:26,420
etrafımda